1
00:03:08,940 --> 00:03:09,940
Che cosa succede?

2
00:03:13,600 --> 00:03:14,600
Non lo so.

3
00:03:16,660 --> 00:03:17,660
Voi?

4
00:03:18,100 --> 00:03:19,100
Bene.

5
00:03:21,580 --> 00:03:22,580
Cosa facciamo?

6
00:03:26,040 --> 00:03:27,200
Niente, andiamo a dormire.

7
00:03:29,180 --> 00:03:30,240
Vuoi mangiare qualcosa?

8
00:03:31,400 --> 00:03:32,400
No.

9
00:03:36,140 --> 00:03:38,040
Dormirò sul divano.

10
00:03:39,080 --> 00:03:41,840
Prendi il letto nella stanza
più comodo.

11
00:03:45,020 --> 00:03:49,020
Non vuoi andare in camera e io dormo?
sul divano?

12
00:03:50,000 --> 00:03:52,520
Andiamo, preferisco dormire qui, dentro
serio.

13
00:03:53,880 --> 00:03:55,460
Anch'io preferisco dormire qui.

14
00:03:56,060 --> 00:03:57,720
Dale Lucas, è una notte.

15
00:04:00,180 --> 00:04:01,380
È lo stesso, Shilda.

16
00:04:02,640 --> 00:04:04,440
Bene, se è lo stesso, vai nella stanza
allora.

17
00:04:06,100 --> 00:04:08,490
No. Sì, Lucas, smettila.

18
00:04:13,310 --> 00:04:14,890
Facciamo sasso, carta, forbici.

19
00:04:15,710 --> 00:04:18,190
Andiamo, Lucas, non farmi questo. Vai a
camera e bancatela.

20
00:04:22,350 --> 00:04:23,530
Puttana che ti ha dato alla luce, Shilda.

21
00:04:23,950 --> 00:04:25,810
Cosa c'è che non va in te, tesoro? Non insultarmi.

22
00:04:26,030 --> 00:04:27,050
Sai cosa c'è che non va in me.

23
00:04:34,970 --> 00:04:36,330
Cosa facciamo con il bagno?

24
00:04:39,180 --> 00:04:40,180
Non lo so.

25
00:04:43,060 --> 00:04:45,340
Posso resistere fino a domani.

26
00:04:46,540 --> 00:04:48,120
Infine lo faccio al microfono.

27
00:04:49,560 --> 00:04:50,900
Anch'io preferisco.

28
00:05:27,560 --> 00:05:28,680
Non mi ami più?

29
00:05:29,500 --> 00:05:30,500
No.

30
00:05:31,460 --> 00:05:32,780
Non essere così.

31
00:05:35,080 --> 00:05:37,140
È disgustoso, idiota.

32
00:05:38,400 --> 00:05:39,720
Fottiti. Farid.

33
00:06:35,440 --> 00:06:37,380
Lasci la porta aperta, per favore?

34
00:06:38,300 --> 00:06:39,480
Sì, ciao.

35
00:08:54,700 --> 00:08:55,860
beh,

36
00:08:56,860 --> 00:08:57,860
tu

37
00:09:10,410 --> 00:09:11,410
Dove sono?

38
00:10:09,880 --> 00:10:10,920
Luca, svegliati.

39
00:10:13,760 --> 00:10:15,800
Andiamo, ci sarà gente più tardi.

40
00:12:05,640 --> 00:12:06,640
La mano è sola.

41
00:12:07,200 --> 00:12:08,200
Sì, lo so.

42
00:12:09,220 --> 00:12:10,220
E il resto?

43
00:12:10,880 --> 00:12:12,340
Non possono ancora cremarla.

44
00:12:12,600 --> 00:12:14,320
Per ora ci hanno dato la protesi, niente
di più.

45
00:12:20,420 --> 00:12:21,760
Perché siamo venuti allora?

46
00:12:23,920 --> 00:12:26,460
Perché ho bisogno che tu smetta di sorpassarmi
cose brutte

47
00:12:28,240 --> 00:12:29,240
Cosa c'entra?

48
00:12:30,580 --> 00:12:31,580
Tutto.

49
00:12:31,990 --> 00:12:34,990
Lo sento finché non usciamo
oltre a questo, la mia vita continuerà

50
00:12:34,990 --> 00:12:35,990
un disastro.

51
00:12:44,390 --> 00:12:45,650
Ora dovremo tornare indietro.

52
00:12:46,490 --> 00:12:47,490
No, Lu.

53
00:12:47,650 --> 00:12:52,150
Ciò che conta è realizzare il tuo desiderio.
Dopo è lo stesso, se è la mano o il

54
00:12:52,150 --> 00:12:53,150
cenere

55
00:13:05,130 --> 00:13:06,130
Cosa faccio?

56
00:13:09,450 --> 00:13:10,450
Buttalo via.

57
00:13:11,870 --> 00:13:12,870
Proprio così?

58
00:13:14,730 --> 00:13:15,730
Non lo so.

59
00:13:17,610 --> 00:13:18,610
SÌ.

60
00:14:51,650 --> 00:14:52,650
Ciao.

61
00:14:53,530 --> 00:14:54,530
Ciao.

62
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
Buongiorno, eh?

63
00:15:00,290 --> 00:15:01,290
Quello?

64
00:15:01,590 --> 00:15:02,670
Per allenarsi, dico.

65
00:15:06,470 --> 00:15:07,670
Hai qualche routine?

66
00:15:09,050 --> 00:15:11,310
Ho un piano di volume di 22
settimane.

67
00:15:14,530 --> 00:15:15,530
Voi?

68
00:15:16,170 --> 00:15:17,850
Sono in una routine di definizione.

69
00:15:18,550 --> 00:15:21,050
E lo alterno con uno per l'ormone
crescita.

70
00:15:21,989 --> 00:15:23,910
Vario nel corso delle settimane.

71
00:15:25,030 --> 00:15:26,030
Va bene.

72
00:15:30,430 --> 00:15:35,430
Sì, la prima metà dell'anno lo è stata
perdere peso, ma... ho perso, I

73
00:15:35,430 --> 00:15:36,430
Ero stanco e volevo cambiare.

74
00:15:37,590 --> 00:15:38,590
No, ovviamente.

75
00:15:42,330 --> 00:15:44,010
22 settimane vanno bene, eh?

76
00:15:46,050 --> 00:15:47,310
Lo completi con qualcos'altro?

77
00:15:48,390 --> 00:15:49,390
SÌ.

78
00:15:50,800 --> 00:15:52,760
In realtà la routine è il complemento.

79
00:15:53,340 --> 00:15:55,140
Alleno Fushitsu brasiliano.

80
00:15:57,040 --> 00:15:58,040
Aspetto?

81
00:15:58,640 --> 00:15:59,640
Va bene.

82
00:15:59,940 --> 00:16:00,940
Fushitsu.

83
00:16:02,520 --> 00:16:03,520
Ciao.

84
00:16:07,740 --> 00:16:08,740
Quello?

85
00:16:11,480 --> 00:16:12,480
Quello che è successo?

86
00:16:14,260 --> 00:16:18,300
Di fronte alla sede dell'UTA. come recentemente
Hanno detto che lo sciopero è temporaneo

87
00:16:18,300 --> 00:16:19,300
indeterminato.

88
00:16:22,390 --> 00:16:23,990
Non sapevi che potesse succedere.

89
00:16:26,030 --> 00:16:27,870
Sono tornato prima, Fer. Come lo volevi
lo sapevi?

90
00:16:30,650 --> 00:16:32,490
Non lo so, pensavo che ti fossi occupato tu
tutto.

91
00:16:33,970 --> 00:16:36,850
Non preoccuparti, risolverò comunque.

92
00:16:41,150 --> 00:16:42,150
No.

93
00:16:46,730 --> 00:16:47,730
Questi non funzioneranno per te.

94
00:16:48,460 --> 00:16:49,980
Nessuno di loro esce oggi.
servizi.

95
00:16:51,080 --> 00:16:52,140
E cosa possiamo fare?

96
00:16:52,880 --> 00:16:57,300
Se vuoi posso cambiarlo per te
domani e se lo sciopero continua, ritornerai da loro

97
00:16:57,300 --> 00:17:01,180
cambiare. Ma non possiamo restare qui.
Lui deve andare a scuola e io l'ho fatto

98
00:17:01,180 --> 00:17:02,360
cose.

99
00:17:03,100 --> 00:17:06,440
Ti capisco, ma per ora no
Non posso offrire alcuna soluzione.

100
00:17:07,440 --> 00:17:09,920
E quando uscirà il primo microfono?
Buenos Aires?

101
00:17:11,040 --> 00:17:13,640
Guarda, per ora sembrano tutti così
sospeso.

102
00:17:14,020 --> 00:17:15,540
E non ne esce un altro?

103
00:17:16,240 --> 00:17:18,160
No. Per ora non abbiamo nulla.

104
00:17:19,560 --> 00:17:20,900
Anche se paghiamo di più?

105
00:17:21,780 --> 00:17:25,420
Non ci sono autobus di nessuna compagnia
uscirà oggi. L'unica cosa che

106
00:17:25,420 --> 00:17:27,060
Quello che posso offrirti è quello che ti ho detto prima.

107
00:17:31,240 --> 00:17:32,240
Bene, grazie.

108
00:17:52,790 --> 00:17:54,430
Ciao. SÌ.

109
00:17:55,190 --> 00:17:57,030
Volevamo sapere se fai dei viaggi a
Capitale.

110
00:17:57,330 --> 00:17:58,330
Sì, sì, certo.

111
00:17:58,530 --> 00:18:03,370
In due ore circa si ritorna,
Era oggi mattina.

112
00:18:04,450 --> 00:18:06,970
Perfetto. Quanto costa il viaggio?
lì?

113
00:18:07,690 --> 00:18:12,430
Chiediamo 5.000 per l'obelisco
pesos, contando i pedaggi e il ritorno.

114
00:18:12,930 --> 00:18:13,950
5.000 pesos?

115
00:18:17,390 --> 00:18:19,290
Possiamo pagarlo quando arriviamo?

116
00:18:19,690 --> 00:18:20,690
No, no.

117
00:18:21,000 --> 00:18:23,360
Tutto ciò che è a lunga distanza viene pagato
in anticipo.

118
00:18:24,840 --> 00:18:26,560
Non possono fare un'eccezione?

119
00:18:27,980 --> 00:18:28,980
No, no.

120
00:18:29,560 --> 00:18:31,440
Ero grato che ti trattenessimo
prezzo.

121
00:18:31,660 --> 00:18:33,740
Sai quante persone sono?
vuoi viaggiare?

122
00:18:35,960 --> 00:18:37,380
Bene, grazie.

123
00:19:01,800 --> 00:19:02,800
Cosa mangiamo?

124
00:19:10,220 --> 00:19:11,360
Non possiamo restare qui.

125
00:19:14,160 --> 00:19:16,220
Non lo so, pensiamo ad un altro modo per tornare.

126
00:19:16,920 --> 00:19:17,920
Dale, ri.

127
00:19:18,060 --> 00:19:19,060
Cosa ti viene in mente?

128
00:19:21,760 --> 00:19:22,760
Non lo so.

129
00:19:23,440 --> 00:19:24,800
Mi sto incazzando.

130
00:19:25,280 --> 00:19:26,280
Vai in giardino.

131
00:19:26,680 --> 00:19:28,240
Sono andato qualche tempo fa e nessuno ti ha visto.

132
00:19:29,130 --> 00:19:31,270
L'unica cosa, non c'è niente con cui pulirti.

133
00:19:32,490 --> 00:19:33,670
È disgustoso, Gilda.

134
00:19:34,230 --> 00:19:36,270
Sei disgustoso. Guarda di cosa si tratta
zuppa.

135
00:19:36,790 --> 00:19:38,970
È per bilanciare i carboidrati con il
proteine.

136
00:19:39,750 --> 00:19:41,150
Altrimenti è un pasto sprecato.

137
00:19:42,530 --> 00:19:44,350
Da quando fai il nutrizionista, Lucas?

138
00:19:45,030 --> 00:19:46,610
Mi sono preoccupato di mangiare per molto tempo
bene.

139
00:19:47,430 --> 00:19:48,710
Devi averlo perso.

140
00:19:49,490 --> 00:19:51,890
Tagliala con quello. Ti ho già chiesto scusa 50
volte.

141
00:20:02,250 --> 00:20:03,250
Hai portato le lettere?

142
00:20:04,750 --> 00:20:06,390
Cosa ti è successo? Le vibrazioni negative?

143
00:20:23,870 --> 00:20:25,390
Pensa alla domanda.

144
00:20:28,190 --> 00:20:29,190
Pronto.

145
00:20:47,280 --> 00:20:48,320
Ci hai pensato?

146
00:20:50,300 --> 00:20:52,420
Ricorda che devi includermi. SÌ.

147
00:21:04,560 --> 00:21:06,700
Il gufo nella tempesta di zolfo.

148
00:21:14,260 --> 00:21:15,260
Ecco qui.

149
00:21:16,860 --> 00:21:18,840
Il gufo nella tempesta di zolfo.

150
00:21:19,160 --> 00:21:24,520
Prendere il volo quando si avverte un pericolo.
Reazione rapida. Il gufo fugge quando sente

151
00:21:24,520 --> 00:21:27,500
tempesta. Il pericolo è in agguato e cerca
rifugio.

152
00:21:27,960 --> 00:21:30,400
Fuggire è anche affrontare il
tempesta.

153
00:21:30,960 --> 00:21:34,190
Saggezza. Lo zolfo calma la rigidità
le ali

154
00:21:34,570 --> 00:21:37,630
Mentre scalavamo la montagna, la tempesta
perdere.

155
00:21:37,930 --> 00:21:42,090
Attenzione. L'altezza protegge da
il tuono, ma impedisce di vedere la terra.

156
00:21:42,650 --> 00:21:46,250
Cambiare il paesaggio. Resta il gufo
attento ai venti.

157
00:21:46,470 --> 00:21:49,590
Se stai attento, la fortuna è
imminente.

158
00:21:51,430 --> 00:21:52,430
Cosa significa?

159
00:21:53,670 --> 00:21:54,670
Non lo so bene.

160
00:21:55,390 --> 00:21:58,930
Se stiamo attenti, la fortuna è
imminente.

161
00:22:00,689 --> 00:22:02,030
Noi siamo il gufo.

162
00:22:03,070 --> 00:22:04,590
Non sono sicuro.

163
00:22:06,970 --> 00:22:08,210
Cosa facciamo allora?

164
00:22:11,570 --> 00:22:12,570
Non lo so.

165
00:22:12,770 --> 00:22:14,510
Questo non è molto chiaro.

166
00:22:16,030 --> 00:22:17,030
Vediamo.

167
00:23:12,560 --> 00:23:13,560
Cosa fai?

168
00:23:13,640 --> 00:23:14,720
Esci, idiota!

169
00:23:18,940 --> 00:23:19,940
Luca!

170
00:23:22,340 --> 00:23:24,120
Luca! Cosa sta succedendo?

171
00:23:24,640 --> 00:23:25,640
Ho aperto la porta.

172
00:23:26,200 --> 00:23:27,200
Cosa vuoi?

173
00:23:28,440 --> 00:23:31,060
Non sapevo che fossi sveglio. Avvisare
il prossimo.

174
00:23:32,740 --> 00:23:34,940
Cosa stavi facendo mentre ti fotografavi nudo?

175
00:23:35,260 --> 00:23:36,540
Non lo so, mi ha dipinto lui.

176
00:23:41,800 --> 00:23:43,240
Non volevo vedere le tue tette.

177
00:23:43,520 --> 00:23:45,480
Nemmeno io, idiota. Cosa ne pensi?

178
00:23:46,080 --> 00:23:47,320
Vai in bagno la prossima volta.

179
00:23:47,880 --> 00:23:48,880
Affatto.

180
00:23:50,620 --> 00:23:51,880
A chi li hai mandati?

181
00:23:52,400 --> 00:23:53,400
A nessuno.

182
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Erano per Pedro?

183
00:23:56,380 --> 00:23:59,020
No, erano per me. Volevo vedere come
visto.

184
00:23:59,960 --> 00:24:00,960
Non ti credo.

185
00:24:01,300 --> 00:24:02,360
Beh, non credermi.

186
00:24:03,280 --> 00:24:04,460
Che succede a quel ragazzo?

187
00:24:05,600 --> 00:24:06,600
Un capo

188
00:24:07,300 --> 00:24:08,300
Da?

189
00:24:09,450 --> 00:24:11,550
Perché non so niente di lui, è una persona
davvero.

190
00:24:12,570 --> 00:24:13,710
Come può non essere reale?

191
00:24:16,650 --> 00:24:18,550
Non lo so, mi sento come se non sapessi nulla della tua vita
già.

192
00:24:20,070 --> 00:24:21,070
Vieni per un abbraccio.

193
00:24:21,150 --> 00:24:22,390
No, non voglio farlo adesso.

194
00:25:10,360 --> 00:25:11,360
Esco per un po'.

195
00:25:12,280 --> 00:25:13,280
Dove stai andando?

196
00:25:13,540 --> 00:25:15,460
Vado a fare una passeggiata, torno più tardi.

197
00:25:16,720 --> 00:25:17,840
Un ritorno dove?

198
00:25:18,300 --> 00:25:20,200
In centro, vado a una festa per un po' e
Vengo

199
00:25:20,680 --> 00:25:22,080
Una festa? Con chi?

200
00:25:22,740 --> 00:25:23,940
Basta, Gilda, con un'amica.

201
00:25:24,720 --> 00:25:25,720
Quale amico?

202
00:25:25,760 --> 00:25:26,760
Invitami, idiota.

203
00:25:26,920 --> 00:25:27,920
No.

204
00:25:28,080 --> 00:25:29,960
Andiamo, Lucas, non usciremo a fare una cosa
molto.

205
00:25:30,820 --> 00:25:32,640
Non era forse che non potevi più uscire?
Fanculo?

206
00:26:09,970 --> 00:26:11,590
Sì? Quando sei arrivato?

207
00:26:11,890 --> 00:26:12,890
No, semplicemente.

208
00:26:13,130 --> 00:26:14,770
Oh, è bello che tu sia venuto.

209
00:26:16,030 --> 00:26:17,030
Vuoi bere qualcosa?

210
00:26:17,230 --> 00:26:18,850
Quello? Vuoi bere qualcosa?

211
00:26:19,130 --> 00:26:20,490
Oh, andiamo. Che cosa succede?

212
00:26:20,770 --> 00:26:23,970
Guarda lì, in cucina. vado a
fai il bagno e vieni, ok? Datemelo.

213
00:26:40,430 --> 00:26:41,430
Come va?

214
00:26:41,710 --> 00:26:42,710
E tu?

215
00:26:42,870 --> 00:26:43,870
Bene.

216
00:26:44,070 --> 00:26:45,870
Ci siamo visti oggi ai dispositivi.

217
00:26:46,310 --> 00:26:47,310
Sì, ricordo.

218
00:26:48,110 --> 00:26:49,069
Come va?

219
00:26:49,070 --> 00:26:50,570
Bene. Guido.

220
00:26:52,910 --> 00:26:53,910
Luca.

221
00:26:54,970 --> 00:26:55,970
Come sta andando il jiu-jitsu?

222
00:26:57,490 --> 00:26:58,490
Bene.

223
00:26:58,730 --> 00:27:00,190
È lo stesso jiu-jitsu brasiliano.

224
00:27:00,410 --> 00:27:01,410
Sì, lo so.

225
00:27:01,490 --> 00:27:03,210
Stavo guardando alcuni combattimenti oggi.

226
00:27:03,550 --> 00:27:04,550
È impressionante.

227
00:27:05,030 --> 00:27:06,250
Inviare? SÌ.

228
00:27:06,810 --> 00:27:07,950
È incredibile, vedi?

229
00:27:09,030 --> 00:27:10,540
Va bene. Mi preparerai o no?

230
00:27:11,060 --> 00:27:12,060
Sì, ovviamente.

231
00:27:13,480 --> 00:27:15,080
Che cosa succede? Te ne sei andato velocemente oggi.

232
00:27:15,840 --> 00:27:16,840
SÌ.

233
00:27:17,600 --> 00:27:19,900
Mia sorella si sentiva male e me lo ha chiesto
vabbè.

234
00:27:21,260 --> 00:27:22,260
Stai visitando?

235
00:27:22,760 --> 00:27:23,760
Quello?

236
00:27:23,940 --> 00:27:24,940
No, siamo qui.

237
00:27:25,320 --> 00:27:26,380
Oh veramente? Da dove?

238
00:27:27,540 --> 00:27:28,660
Viviamo lì, vicino al molo.

239
00:27:30,280 --> 00:27:34,580
Voi? Vado al lato sud. Digitare
Rivas, Adero, quale caso?

240
00:27:36,440 --> 00:27:37,440
Ovvio.

241
00:27:37,700 --> 00:27:38,820
Ovviamente non ci siamo mai incrociati.

242
00:27:41,100 --> 00:27:42,640
No, andavo in palestra.

243
00:27:43,360 --> 00:27:45,100
Ora preferisco uscire di più.

244
00:27:46,840 --> 00:27:50,180
Se vuoi mandami il tuo WhatsApp e ti invio
questi video che ho trovato.

245
00:27:50,420 --> 00:27:51,420
Sono salpati.

246
00:27:51,740 --> 00:27:52,740
Dagliene uno.

247
00:27:58,460 --> 00:28:02,280
Possiamo organizzare un allenamento insieme se
ti dipinge Ho la routine di quasi tutti

248
00:28:02,280 --> 00:28:03,219
i giorni.

249
00:28:03,220 --> 00:28:04,220
Datemelo.

250
00:28:05,780 --> 00:28:06,780
Molto bene.

251
00:29:12,560 --> 00:29:13,560
Ancora una volta, ho qualcosa?

252
00:29:24,460 --> 00:29:25,460
Loreto?

253
00:29:28,480 --> 00:29:30,120
Quello? Patty.

254
00:29:34,480 --> 00:29:35,800
Non ne hai più dell'altro?

255
00:29:36,280 --> 00:29:38,100
Non qui, conosci il Charlie che ha?

256
00:29:38,520 --> 00:29:39,479
Chi?

257
00:29:39,480 --> 00:29:40,760
A Charlie, un amico.

258
00:29:41,360 --> 00:29:42,360
Venire.

259
00:29:55,960 --> 00:29:56,960
Cosa mi stavi facendo ascoltare?

260
00:29:58,900 --> 00:30:01,160
Ehm... non lo so.

261
00:30:02,200 --> 00:30:03,200
Duro.

262
00:30:03,780 --> 00:30:04,780
Tanto.

263
00:30:05,620 --> 00:30:07,380
Anche a me piace questo, metallo.

264
00:30:07,740 --> 00:30:09,620
Vieni lì, vieni lì. Cappone, amico.

265
00:30:09,940 --> 00:30:10,940
hai visto?

266
00:30:12,200 --> 00:30:13,200
Quanti anni hai?

267
00:30:13,640 --> 00:30:14,640
17.

268
00:30:15,100 --> 00:30:17,880
Sono venuto lì, sono venuto lì, sono venuto lì.

269
00:30:19,760 --> 00:30:20,840
Dove stiamo andando?

270
00:30:21,580 --> 00:30:22,580
Indietro.

271
00:30:23,160 --> 00:30:24,340
Un po' d'aria.

272
00:30:25,300 --> 00:30:26,300
Una bella collina.

273
00:30:28,140 --> 00:30:29,300
Mi lancerai per il mio fardello?

274
00:30:29,720 --> 00:30:32,340
Sì, lascia perdere, mio ​​buchi. Come puoi non andartene
lanciare?

275
00:30:32,900 --> 00:30:33,900
Vieni, ascolta questo.

276
00:30:38,480 --> 00:30:41,420
Quello? La mia band, Imparto, si chiama,
lo sai?

277
00:30:42,250 --> 00:30:43,870
Sì, il nome mi suona familiare.

278
00:30:44,130 --> 00:30:47,090
Giochiamo a pieno regime. Abbiamo già registrato due album,
Siamo andati in tournée l'anno scorso.

279
00:30:47,690 --> 00:30:48,710
Abbiamo fatto tutti gli interni.

280
00:30:49,450 --> 00:30:53,830
Rosario, Cordova, Misiones, Mendoza,
pieno.

281
00:30:54,070 --> 00:30:55,710
Suoniamo molto anche a Buenos Aires
lì.

282
00:30:56,070 --> 00:30:57,190
Ramos, Claypoli.

283
00:30:58,330 --> 00:31:00,050
Tutto. Molto bene.

284
00:31:01,630 --> 00:31:02,630
Cosa fai?

285
00:31:03,170 --> 00:31:04,890
Alleno jiu-jitsu brasiliano.

286
00:31:05,250 --> 00:31:06,250
Sei qui?

287
00:31:06,270 --> 00:31:09,730
SÌ. È uno sport da combattimento e un'arte
marziale allo stesso tempo.

288
00:31:10,630 --> 00:31:11,630
Balli?

289
00:31:12,520 --> 00:31:14,680
Combattuto. Voglio dedicarmi
professionalmente.

290
00:31:15,880 --> 00:31:19,160
Terribile. Con i miei amici abbiamo un club
di combattere.

291
00:31:19,940 --> 00:31:20,899
Oh veramente?

292
00:31:20,900 --> 00:31:22,340
SÌ. O l'hai visto nel film?

293
00:31:23,160 --> 00:31:25,920
No. Davvero?

294
00:31:27,960 --> 00:31:28,960
E con lui?

295
00:31:29,280 --> 00:31:31,320
Dipingi una sequenza lì. Lo metti in banca?

296
00:31:32,760 --> 00:31:33,760
SÌ.

297
00:31:35,580 --> 00:31:36,980
Eh? Lo metti in banca?

298
00:31:37,920 --> 00:31:38,920
SÌ.

299
00:32:52,800 --> 00:32:54,160
Lu. Lu.

300
00:33:00,220 --> 00:33:01,220
Lu.

301
00:33:04,740 --> 00:33:05,740
Luca.

302
00:33:09,420 --> 00:33:10,420
Luca.

303
00:33:13,140 --> 00:33:14,140
Cosa sta succedendo?

304
00:33:14,380 --> 00:33:15,380
Cosa ti è successo?

305
00:33:15,960 --> 00:33:16,960
Con cosa?

306
00:33:18,090 --> 00:33:19,270
Cosa stai facendo tutto vestito?

307
00:33:20,270 --> 00:33:22,070
Sei pieno di sabbia. cosa hai fatto?
ieri sera?

308
00:33:23,010 --> 00:33:24,010
Niente.

309
00:33:24,430 --> 00:33:28,550
Di? Sei arrivato alle sette del mattino
e mi hai svegliato per dirmi cos'era

310
00:33:28,550 --> 00:33:29,550
la migliore notte della tua vita.

311
00:33:33,150 --> 00:33:34,150
Niente da vedere.

312
00:33:39,570 --> 00:33:40,570
Vediamo, vieni.

313
00:33:43,490 --> 00:33:45,010
Hai preso una pala?

314
00:33:45,590 --> 00:33:46,590
EHI?

315
00:33:47,080 --> 00:33:48,080
Sì o no?

316
00:33:48,420 --> 00:33:49,420
Fermati, Gilda.

317
00:33:49,720 --> 00:33:50,720
Qual è il problema?

318
00:33:51,060 --> 00:33:52,400
A me succede che mi spaventa.

319
00:33:53,300 --> 00:33:55,120
Sei troppo piccolo per prendere la merce.

320
00:33:55,500 --> 00:33:56,760
Non prendermi per il culo.

321
00:33:57,400 --> 00:33:58,400
Hai bevuto o no?

322
00:34:01,340 --> 00:34:02,340
Luca.

323
00:34:03,080 --> 00:34:04,100
Basta, Gilda.

324
00:34:06,020 --> 00:34:07,020
Quando partiremo?

325
00:34:07,420 --> 00:34:08,420
Non lo so ancora.

326
00:34:08,739 --> 00:34:10,100
Non andare troppo lontano.

327
00:34:16,520 --> 00:34:17,760
Forza, Lucas, svegliati.

328
00:34:37,480 --> 00:34:38,480
Ciao.

329
00:34:39,020 --> 00:34:40,020
Ciao.

330
00:34:41,260 --> 00:34:42,260
È passato molto tempo?

331
00:34:43,300 --> 00:34:44,300
No, fa un tocco.

332
00:34:45,290 --> 00:34:46,670
Stavo guardando il video che mi hai mostrato.

333
00:34:47,070 --> 00:34:48,070
Ma è davvero buono

334
00:34:49,550 --> 00:34:50,550
Vedi di cosa si tratta?

335
00:34:50,989 --> 00:34:52,050
Ti lascia nuovamente motivato.

336
00:34:53,090 --> 00:34:54,090
Sì, cattivo.

337
00:34:57,310 --> 00:34:58,310
Stiamo andando qui?

338
00:34:58,690 --> 00:34:59,690
Dai.

339
00:35:06,370 --> 00:35:07,370
Come stai? Niente tu?

340
00:35:08,130 --> 00:35:09,130
Un po' di cosa?

341
00:35:09,970 --> 00:35:10,970
Qualche integratore, dico.

342
00:35:11,730 --> 00:35:12,930
Oh no.

343
00:35:13,930 --> 00:35:16,540
Voi? Adesso sì, non prima.

344
00:35:17,020 --> 00:35:18,020
Cosa prendi?

345
00:35:19,420 --> 00:35:25,740
No, ho un frullato proteico per
complemento la colazione e la sto prendendo

346
00:35:25,740 --> 00:35:28,920
proteine ossinitriche e del siero di latte.

347
00:35:30,500 --> 00:35:31,500
Franco.

348
00:35:31,860 --> 00:35:33,080
E a cosa serve?

349
00:35:33,440 --> 00:35:34,440
Quale?

350
00:35:35,260 --> 00:35:36,340
Non lo so, tutti.

351
00:35:37,240 --> 00:35:38,540
E il frullato proteico?

352
00:35:39,220 --> 00:35:40,760
È un frullato proteico.

353
00:35:41,640 --> 00:35:43,920
Ossionitrico è come per...

354
00:35:44,220 --> 00:35:45,220
Migliorano i muscoli.

355
00:35:45,420 --> 00:35:49,580
OH. E le proteine del siero di latte sono a
Complemento della proteina J.

356
00:35:50,000 --> 00:35:51,460
Sicuro. Oh ok.

357
00:35:51,980 --> 00:35:52,980
Sì, sì, ri.

358
00:35:56,520 --> 00:35:57,820
Potresti prendere la creatina?

359
00:35:58,860 --> 00:36:01,660
Potrebbe esserti utile per il lavoro?
Brasiliano?

360
00:36:02,280 --> 00:36:03,700
Chiaro. Quanti anni hai?

361
00:36:04,400 --> 00:36:06,140
Venti. OH. Voi?

362
00:36:06,500 --> 00:36:09,980
No, perché dicono che se hai meno di
diciotto, diciannove, possono farti

363
00:36:09,980 --> 00:36:12,360
cattivo. OH. No, lo sono anch'io. Tutto bene.

364
00:36:13,200 --> 00:36:14,760
Nemmeno le donne incinte possono sopportarlo.

365
00:36:15,300 --> 00:36:16,820
Oppure se stai allattando.

366
00:36:18,560 --> 00:36:20,060
Beh, stai allattando
lo stesso, vero?

367
00:36:20,380 --> 00:36:21,380
No, va tutto bene.

368
00:36:46,920 --> 00:36:47,920
Una routine, eh?

369
00:36:49,220 --> 00:36:50,220
Di uno.

370
00:37:00,800 --> 00:37:01,920
Vuoi vedere qualcosa che non c'entra nulla?

371
00:37:03,400 --> 00:37:04,400
Che cosa?

372
00:37:04,900 --> 00:37:05,900
Aspetto.

373
00:37:14,720 --> 00:37:15,720
Quello?

374
00:37:16,430 --> 00:37:17,790
È un canale di fitness che ho.

375
00:37:19,190 --> 00:37:20,310
Carico video ogni settimana.

376
00:37:20,890 --> 00:37:21,890
Oh veramente?

377
00:37:22,450 --> 00:37:23,450
SÌ.

378
00:37:24,510 --> 00:37:27,590
Ho quasi 6.000 follower e beh, il mio
l'idea è iniziare a guadagnare soldi con

379
00:37:27,590 --> 00:37:28,590
pubblicità.

380
00:37:29,830 --> 00:37:30,830
Va bene.

381
00:37:31,330 --> 00:37:32,330
Ma?

382
00:37:33,190 --> 00:37:34,190
SÌ.

383
00:37:35,790 --> 00:37:37,650
Ehi, ho lasciato la macchina qui vicino. Mi vuoi?
portarti?

384
00:37:38,470 --> 00:37:39,470
Datemelo.

385
00:37:50,190 --> 00:37:51,190
Cos'è questo?

386
00:37:52,610 --> 00:37:53,610
Mindfuck mi chiama.

387
00:37:54,710 --> 00:37:55,710
Viene da Israele.

388
00:37:57,450 --> 00:37:58,450
Ti piace?

389
00:37:58,910 --> 00:37:59,910
Sì, completamente.

390
00:38:02,470 --> 00:38:03,470
Guarda, aspetta.

391
00:38:09,870 --> 00:38:10,870
Mi piace.

392
00:38:11,370 --> 00:38:12,370
hai visto?

393
00:38:13,430 --> 00:38:14,830
Il desiderio non si vede nemmeno, vero?

394
00:38:16,410 --> 00:38:17,410
SÌ.

395
00:38:24,430 --> 00:38:29,270
C'è gente che la pensa così
la realtà il nostro universo è a

396
00:38:29,270 --> 00:38:30,270
tramite computer.

397
00:38:31,710 --> 00:38:35,910
COME? Naturalmente, mentre ci formiamo
parte del software.

398
00:38:38,490 --> 00:38:40,750
Ma chi lo gestisce?

399
00:38:41,030 --> 00:38:46,290
Nessuno. È come un programma che crea quello
inventare una realtà.

400
00:38:48,890 --> 00:38:49,930
Non capisco.

401
00:38:50,830 --> 00:38:51,830
Pensala in questo modo.

402
00:38:52,400 --> 00:38:57,800
È come se fossimo una simulazione nel
che tutto fa parte di un algoritmo.

403
00:38:58,840 --> 00:39:04,740
Ad esempio, pollo, musica, macchina,
il percorso.

404
00:39:05,460 --> 00:39:06,460
Tutto uguale.

405
00:39:06,820 --> 00:39:07,820
Come il programma.

406
00:39:08,620 --> 00:39:09,620
Ma no.

407
00:39:10,280 --> 00:39:11,280
OH.

408
00:39:11,980 --> 00:39:13,820
Oh. È un lampo, vero?

409
00:39:14,520 --> 00:39:15,520
Sì, ri.

410
00:39:24,780 --> 00:39:30,480
Ehi, scendo qui, è così che cammino
un po'.

411
00:39:30,820 --> 00:39:32,320
Ma la tua casa ti basta?

412
00:39:32,900 --> 00:39:35,840
No, no, va tutto bene, posso andarmene
qui, anche qui.

413
00:39:36,620 --> 00:39:37,620
BENE.

414
00:39:39,080 --> 00:39:40,420
Ciao. Ciao.

415
00:40:04,180 --> 00:40:05,180
Chila!

416
00:40:19,300 --> 00:40:20,300
Chila!

417
00:41:02,030 --> 00:41:03,030
Cosa stai facendo qui?

418
00:41:05,710 --> 00:41:07,570
Avevo voglia di andare in bagno e me ne sono andato.

419
00:41:08,830 --> 00:41:09,830
Ascolta questo.

420
00:41:11,110 --> 00:41:15,490
Quando il campo magnetico del corpo è
disarmonizza, è naturale che l'energia

421
00:41:15,490 --> 00:41:17,050
anche vitale va fuori posto.

422
00:41:17,570 --> 00:41:22,330
Ciò non riguarda solo il modo in cui uno
percepisce il mondo, ma anche nel come

423
00:41:22,330 --> 00:41:25,090
universo, nel modo in cui il mondo agisce
uno.

424
00:41:25,550 --> 00:41:28,670
In definitiva, le cose che
succedono anche loro...

425
00:41:28,940 --> 00:41:32,020
Sono una conseguenza dello stato del nostro
energia magnetica.

426
00:41:34,080 --> 00:41:35,080
Che cos'è?

427
00:41:35,780 --> 00:41:38,980
Un libro sulla terapia cosmogenica. Lo è
poco interessante

428
00:41:42,940 --> 00:41:44,400
Com'è andata la festa ieri sera?

429
00:41:45,740 --> 00:41:46,740
Bene.

430
00:41:48,500 --> 00:41:49,500
Che cosa hai fatto?

431
00:41:50,240 --> 00:41:51,480
Sono andato a parlare di un amico.

432
00:41:52,500 --> 00:41:53,500
Per parlare di chi?

433
00:41:53,780 --> 00:41:54,780
Cosa ti importa?

434
00:41:55,540 --> 00:41:56,540
Il tuo ragazzo?

435
00:41:56,960 --> 00:41:58,960
A Pedro non importa stare con gli altri
persone.

436
00:42:00,220 --> 00:42:01,860
Non posso credere che tu sia così scherzoso.

437
00:42:03,280 --> 00:42:04,760
Per. Ti avevo detto di non insultarmi.

438
00:42:05,500 --> 00:42:06,680
Trola non è un insulto.

439
00:42:12,600 --> 00:42:13,620
Ti ricordi Mika?

440
00:42:15,140 --> 00:42:16,140
Cosa Mika?

441
00:42:16,420 --> 00:42:18,060
Uno che è venuto con me alla divisione.

442
00:42:18,620 --> 00:42:19,620
Rossa, mezza tettona.

443
00:42:20,580 --> 00:42:22,680
Ah, quello che era con il tuo insegnante
educazione fisica.

444
00:42:23,060 --> 00:42:24,120
No, quello era Floppy.

445
00:42:24,700 --> 00:42:26,560
Miga era uno che aveva un piercing qui.

446
00:42:27,140 --> 00:42:28,140
Oh sì.

447
00:42:28,180 --> 00:42:28,919
Ti ricordi?

448
00:42:28,920 --> 00:42:29,920
SÌ.

449
00:42:30,200 --> 00:42:33,280
Ebbene, la madre ha un posto e lo è
cercando qualcuno

450
00:42:34,800 --> 00:42:35,800
E?

451
00:42:36,320 --> 00:42:39,800
E se esce potremmo noleggiarlo
insieme.

452
00:42:40,520 --> 00:42:41,940
Ma quanto ti pagherebbero?

453
00:42:42,920 --> 00:42:45,180
Non lo so, ma almeno sarebbe qualcosa.

454
00:42:55,080 --> 00:42:56,080
Cosa faccio?

455
00:42:56,840 --> 00:42:59,580
Cerca di rilassarti e di mantenere il tuo
organi che guardano il cielo.

456
00:43:03,540 --> 00:43:04,540
Chiudi gli occhi.

457
00:43:09,120 --> 00:43:10,120
Posso parlare?

458
00:43:10,900 --> 00:43:13,160
Sì, ma devi restare fermo fino a quando
lascia che te lo dica

459
00:43:14,000 --> 00:43:17,000
Mentre sto per spremere il tuo
centri magnetici da attivare.

460
00:43:18,100 --> 00:43:19,100
Datemelo.

461
00:43:24,590 --> 00:43:28,750
Per te la disoccupazione ha a che fare con
la nostra energia.

462
00:43:30,290 --> 00:43:34,390
No, ma non siamo in armonia
influenza la sua non risoluzione.

463
00:43:34,850 --> 00:43:36,190
Tutto ha a che fare con tutto.

464
00:43:40,650 --> 00:43:41,670
E il sindacato?

465
00:43:43,290 --> 00:43:44,830
Molta energia si muove lì.

466
00:43:45,570 --> 00:43:47,070
Forse è proprio quello che sostengono.

467
00:43:52,650 --> 00:43:56,830
Lo sai che c'è gente che la pensa così?
Universe è in realtà un programma

468
00:43:56,830 --> 00:43:57,830
computer?

469
00:43:58,250 --> 00:43:59,250
A maggior ragione.

470
00:43:59,670 --> 00:44:00,670
Tutto è energia.

471
00:44:02,810 --> 00:44:04,630
Questa casa ha un'energia orribile.

472
00:44:05,870 --> 00:44:07,230
E se cosa ne pensi?

473
00:44:08,310 --> 00:44:10,350
No, ma anche prima.

474
00:44:11,310 --> 00:44:13,330
Non so perché alla mamma piacesse venire qui.

475
00:44:32,060 --> 00:44:33,060
Chi è?

476
00:44:33,160 --> 00:44:34,980
Sono Fabián Diego, il proprietario della casa.

477
00:44:36,120 --> 00:44:37,740
Chi? Fabio Diego.

478
00:44:37,960 --> 00:44:39,140
Sei la figlia di Estela?

479
00:44:40,040 --> 00:44:41,120
Dipende, cosa ti serve?

480
00:44:41,420 --> 00:44:42,540
Apri la porta e ti spiego.

481
00:44:42,980 --> 00:44:44,820
No, mi spiace, ma non posso aprirlo.

482
00:44:45,120 --> 00:44:46,120
Chi è?

483
00:44:46,960 --> 00:44:48,980
Luca! Sono Charlie, di notte.

484
00:44:49,980 --> 00:44:50,959
Come va?

485
00:44:50,960 --> 00:44:52,440
Bene e tu? Cazzo alto?

486
00:44:52,800 --> 00:44:53,800
Sì, è stato bello.

487
00:44:53,960 --> 00:44:54,960
Cosa fai?

488
00:44:55,280 --> 00:44:57,900
Ascoltami, sono qui con i miei zii,
Fabiano. L'ho aperto, è tutto a posto?

489
00:44:58,180 --> 00:44:59,460
Perché non apri la porta?

490
00:45:00,380 --> 00:45:01,380
Aprilo, andiamo.

491
00:45:09,610 --> 00:45:10,670
Come stai? Sono Fabian Diego.

492
00:45:10,970 --> 00:45:12,330
Gilda. Ciao.

493
00:45:12,710 --> 00:45:13,710
Charlie.

494
00:45:14,870 --> 00:45:17,010
Lo sai che non può essere qui, vero?

495
00:45:17,310 --> 00:45:20,870
Sì, possiamo. È la casa di mia madre.
No, caro. Questa proprietà è mia.

496
00:45:21,410 --> 00:45:23,010
Flor de Quilombo mi ha lasciato tua madre.

497
00:45:23,410 --> 00:45:25,670
E per di più mi restano quattro mesi di debito
in affitto.

498
00:45:26,630 --> 00:45:27,630
Hai visto la fascia?

499
00:45:29,530 --> 00:45:30,710
No, non so di cosa stai parlando.

500
00:45:30,950 --> 00:45:34,610
Se vuoi, chiama il ragazzo di mia madre e
fare pace con lui. Ti darò il telefono.

501
00:45:34,610 --> 00:45:35,610
Mi sono stancato di chiamarlo e niente.

502
00:45:35,970 --> 00:45:38,650
Trenta volte ho chiamato quella chiesa
merda e il pastore non c'è mai.

503
00:45:39,720 --> 00:45:41,780
Non è strano, Charlie, che il pastore non lo faccia?
è nella tua chiesa?

504
00:45:42,160 --> 00:45:43,058
È strano.

505
00:45:43,060 --> 00:45:44,680
Erano comunque tempi piuttosto difficili.

506
00:45:45,660 --> 00:45:48,500
Lo immagino e me ne pento.

507
00:45:49,060 --> 00:45:50,200
Ma mettiti al mio posto.

508
00:45:51,080 --> 00:45:54,140
Non c'entro niente e sono rimasto bloccato
a questo.

509
00:45:54,660 --> 00:45:56,940
Ho la casa chiusa e l'unica cosa
Quello che faccio è perdere soldi.

510
00:45:57,400 --> 00:45:59,060
Ora cosa stiamo facendo qui
quattro.

511
00:45:59,500 --> 00:46:03,120
Parlando alla porta, mi hanno messo in a
quilombo barbarico. No, no, non lo so, non lo so,

512
00:46:03,120 --> 00:46:04,120
So cosa vuoi che facciamo.

513
00:46:04,280 --> 00:46:06,160
Finché non ci sarà un collettivo non potremo farlo
ritorno.

514
00:46:06,680 --> 00:46:08,120
Senti, tesoro, mi dispiace davvero.

515
00:46:08,570 --> 00:46:09,670
Ma non possono restare qui.

516
00:46:10,390 --> 00:46:11,390
Devono andare.

517
00:46:12,010 --> 00:46:13,910
Affatto. So chi sei.

518
00:46:14,690 --> 00:46:15,770
Vuoi farmi arrabbiare?

519
00:46:16,170 --> 00:46:17,350
Vengo in un buon modo.

520
00:46:18,210 --> 00:46:19,290
Capisco cosa stanno passando.

521
00:46:20,050 --> 00:46:24,130
Ma non ho problemi ad entrare
con un fucile e sii... Resta

522
00:46:24,130 --> 00:46:26,270
calma. Nessun problema. Lo porto a
scatti da qui.

523
00:46:27,710 --> 00:46:29,330
Perché gli hai detto dove vivevamo?

524
00:46:30,390 --> 00:46:32,090
Non gliel'ho detto. Mi ha portato ieri con la macchina.

525
00:46:32,690 --> 00:46:34,870
Sei un idiota, Lucas. Cosa faremo?
adesso?

526
00:46:36,750 --> 00:46:37,750
Non lo so.

527
00:46:40,910 --> 00:46:43,230
Ti rendi conto che non smettono di passarmi?
cose brutte?

528
00:46:43,610 --> 00:46:44,610
Fermati, calmati.

529
00:46:48,010 --> 00:46:49,010
Cosa possiamo fare?

530
00:46:49,330 --> 00:46:50,410
Non lo so, dimmelo tu.

531
00:46:54,890 --> 00:46:56,990
Beh, almeno ce lo hanno permesso
rimani fino a domani.

532
00:46:58,930 --> 00:47:00,310
Vedi se ho una maledizione.

533
00:47:01,310 --> 00:47:03,010
Smettila, Sheila, non hai una maledizione.

534
00:47:03,370 --> 00:47:04,910
Questo sta succedendo anche a me.

535
00:47:06,690 --> 00:47:08,130
È lì che mentono.

536
00:47:09,160 --> 00:47:10,460
Era tutto un po' strano.

537
00:47:12,860 --> 00:47:14,180
Non lo so, non mi sembrava.

538
00:47:17,580 --> 00:47:18,740
Lasciami in pace per un po'.

539
00:48:11,210 --> 00:48:12,430
Lì ho parlato con Alfonso.

540
00:48:13,130 --> 00:48:16,670
E? Mi ha detto che sono i proprietari, ma
che non ci sono debiti.

541
00:48:17,710 --> 00:48:19,270
Quindi c'è un debito.

542
00:48:20,190 --> 00:48:21,190
Sicuramente.

543
00:48:22,610 --> 00:48:23,610
Con chi stai parlando?

544
00:48:23,850 --> 00:48:24,850
Con nessuno.

545
00:48:25,290 --> 00:48:26,290
Andiamo, Luca.

546
00:48:26,910 --> 00:48:28,250
Con un amico che non conosci.

547
00:48:28,870 --> 00:48:30,030
Bene, allora dammi la palla.

548
00:48:31,890 --> 00:48:35,610
Quello? Mi ha detto che se diventano pesanti
Lasciamo a voi i mobili.

549
00:48:36,770 --> 00:48:38,030
Quindi deve loro dei soldi.

550
00:48:39,450 --> 00:48:40,450
Sì, ovviamente.

551
00:48:43,190 --> 00:48:44,670
Cosa faremo se domani non ci saranno obbligazioni?

552
00:48:44,970 --> 00:48:46,770
No, no, no, non voglio attirarlo
energia.

553
00:48:47,590 --> 00:48:48,590
Ci saranno dei bonus?

554
00:48:51,890 --> 00:48:53,450
No, no, dice, andiamo per due.

555
00:48:54,350 --> 00:48:56,090
Bene, ma pensiamo allo stesso modo.

556
00:48:57,050 --> 00:48:58,750
Sì, Lou, lasciami, ci penso io.

557
00:50:34,830 --> 00:50:35,830
Guarda cosa ho trovato.

558
00:50:37,150 --> 00:50:38,150
Che cos'è?

559
00:50:38,930 --> 00:50:40,710
Alcune foto molto rare di papà.

560
00:50:40,970 --> 00:50:41,970
Vediamo.

561
00:50:49,670 --> 00:50:50,850
Perché li avevi qui?

562
00:50:51,810 --> 00:50:52,810
Non lo so.

563
00:50:59,290 --> 00:51:03,030
Alfonso gli disse di buttare via tutto
aveva a che fare con papà o lui

564
00:51:03,030 --> 00:51:04,030
incidente.

565
00:51:06,030 --> 00:51:07,030
Come lo sai?

566
00:51:08,050 --> 00:51:11,450
Me lo ha detto quando le ho chiesto perché.
Non c'erano foto di papà.

567
00:51:12,090 --> 00:51:13,290
Non ha mai attirato la tua attenzione?

568
00:51:15,290 --> 00:51:16,290
Sì, non lo so.

569
00:51:20,250 --> 00:51:21,670
Non c'era una mia foto?

570
00:51:23,690 --> 00:51:25,570
No, c'erano solo questi.

571
00:51:34,700 --> 00:51:35,700
Vediamo, posso vederlo di nuovo.

572
00:52:48,680 --> 00:52:53,140
dell'Università di Oxford
scoperto che l'universo in cui

573
00:52:53,140 --> 00:52:58,260
potrebbe effettivamente essere una simulazione
tramite computer. Se un computer oggi

574
00:52:58,260 --> 00:53:03,200
giorno può simulare le condizioni di
realtà virtuale, gli esseri umani del futuro

575
00:53:03,200 --> 00:53:08,580
i computer saranno in grado di simulare gli universi
interi, inclusa la coscienza,

576
00:53:08,580 --> 00:53:11,340
legami e sentimenti dei loro
abitanti.

577
00:53:11,960 --> 00:53:16,820
Simulazioni al computer sempre
presentano piccole anomalie che

578
00:53:16,820 --> 00:53:19,140
consentono di rilevare il codice that
governa.

579
00:53:19,780 --> 00:53:24,920
Il nostro mondo, dal canto suo, lo dimostra
errori in alcuni raggi cosmici che

580
00:53:24,920 --> 00:53:29,320
passare attraverso l'atmosfera, che
Dimostrerebbe che siamo in una simulazione.

581
00:53:29,740 --> 00:53:34,580
Queste anomalie si riscontrano anche nel
comportamento di alcune particelle

582
00:53:34,580 --> 00:53:38,980
alta energia che raggiunge la Terra o dentro
il fatto che qualcuno sia interessato

583
00:53:38,980 --> 00:53:44,510
le cose che ti piacciono e, inoltre, lo è
alto, attraente, muscoloso.

584
00:55:42,330 --> 00:55:45,330
Cosa stai facendo qui?

585
00:55:47,330 --> 00:55:52,450
Cosa fai?

586
00:55:54,130 --> 00:55:55,870
Non lo so.

587
00:55:58,930 --> 00:55:59,890
Quello

588
00:55:59,890 --> 00:56:08,130
fate?

589
00:56:12,330 --> 00:56:13,330
Quando sei venuto qui?

590
00:56:17,010 --> 00:56:18,010
Non lo so.

591
00:56:19,490 --> 00:56:22,430
Mi sono svegliato per cercare l'acqua e ho avuto paura
dormire da solo

592
00:56:26,330 --> 00:56:27,610
Ti ho sognato di recente.

593
00:56:29,110 --> 00:56:30,130
Cosa hai sognato?

594
00:56:32,030 --> 00:56:33,430
Con la tua pensione.

595
00:56:35,130 --> 00:56:36,770
Non è stata una ritirata, Lucas.

596
00:56:37,010 --> 00:56:38,010
Sono stato ricoverato in ospedale.

597
00:56:38,430 --> 00:56:39,990
Mi piace dirlo così.

598
00:56:40,670 --> 00:56:42,490
BENE. Il tuo problema.

599
00:56:44,170 --> 00:56:45,710
Sì, questo è il mio problema.

600
00:56:49,430 --> 00:56:52,530
Non essere ingiusto. E' molto presto.

601
00:56:54,070 --> 00:56:55,650
Non sono ingiusto.

602
00:57:03,710 --> 00:57:05,470
Ti ho chiamato tutti i giorni.

603
00:57:05,730 --> 00:57:07,550
Non sei venuto a trovarmi nemmeno una volta.

604
00:57:10,090 --> 00:57:11,170
Volevi andartene?

605
00:57:13,530 --> 00:57:14,850
Oh veramente? Affinché?

606
00:57:17,190 --> 00:57:18,190
Un po' così.

607
00:57:21,710 --> 00:57:22,710
Non lo sai.

608
00:57:23,630 --> 00:57:24,990
È stato un incidente.

609
00:57:30,810 --> 00:57:31,810
E adesso?

610
00:57:35,090 --> 00:57:36,090
Quello?

611
00:57:38,330 --> 00:57:39,330
Sei cambiato?

612
00:57:41,390 --> 00:57:42,850
No, Lucas, sono lo stesso di sempre.

613
00:57:46,470 --> 00:57:47,910
Voglio dire, cosa può succederti di nuovo?

614
00:57:49,170 --> 00:57:50,170
No, non funziona.

615
00:57:59,590 --> 00:58:00,990
Ma tu sei come la mamma.

616
00:58:18,200 --> 00:58:19,260
Siamo diversi.

617
00:58:20,140 --> 00:58:21,600
Ci sono successe altre cose.

618
00:58:23,220 --> 00:58:24,420
E cosa ti è successo?

619
00:58:26,640 --> 00:58:27,538
Fermati, Luca.

620
00:58:27,540 --> 00:58:29,020
Pensavi che volessi suicidarmi?

621
00:58:30,020 --> 00:58:31,020
Non dire così.

622
00:58:31,660 --> 00:58:33,040
Beh, non ha niente a che fare con questo.

623
00:58:34,020 --> 00:58:35,840
E giusto perché tu lo sappia, non mi sto più sballando.

624
00:58:36,560 --> 00:58:37,560
BENE.

625
00:58:41,000 --> 00:58:42,360
A che ora dicono dello sciopero?

626
00:58:47,600 --> 00:58:48,600
Cosa facciamo?

627
00:58:49,100 --> 00:58:50,100
Non lo so.

628
00:58:50,500 --> 00:58:52,080
Ma non voglio restare qui.

629
00:58:52,760 --> 00:58:53,760
Neanche io.

630
00:59:07,200 --> 00:59:09,540
Non riesco a immaginare Spongebob che gioca
con questo.

631
00:59:11,180 --> 00:59:12,980
Penso che mamma li abbia comprati.

632
00:59:17,320 --> 00:59:18,320
Bene, licenziato.

633
00:59:20,400 --> 00:59:21,400
Va.

634
00:59:25,900 --> 00:59:26,900
Scusa, colpa mia.

635
00:59:27,360 --> 00:59:28,360
Dammi quello che ottengo.

636
00:59:50,600 --> 00:59:51,600
Che cosa hai fatto?

637
00:59:52,320 --> 00:59:53,620
Niente, sono...

638
01:00:24,910 --> 01:00:26,510
Non capisco come sia successo.

639
01:00:27,910 --> 01:00:28,910
Perché?

640
01:00:30,090 --> 01:00:31,090
Tipo perché?

641
01:00:31,430 --> 01:00:32,930
Non ti sembra strano?

642
01:00:35,990 --> 01:00:36,990
Sì, non lo so.

643
01:00:39,770 --> 01:00:41,050
È lì che è venuto a cercarci.

644
01:00:42,110 --> 01:00:43,110
Non credo.

645
01:00:51,470 --> 01:00:52,970
Alfonso mi ha riferito il messaggio.

646
01:00:54,120 --> 01:00:55,120
Quale messaggio?

647
01:00:55,420 --> 01:00:56,620
L'unica mamma che ti ha lasciato.

648
01:00:57,400 --> 01:00:58,800
Te lo ha detto davvero?

649
01:01:00,300 --> 01:01:02,160
Stupido. Perché non me l'hai detto?

650
01:01:03,080 --> 01:01:04,080
Perché no.

651
01:01:05,080 --> 01:01:07,140
Non volevo che le nostre teste cadessero
due.

652
01:01:13,020 --> 01:01:14,020
Ce l'hai ancora?

653
01:01:16,320 --> 01:01:20,540
Il pubblico ministero mi ha chiesto di tenerlo, ma
Non voglio sentirlo. mi lascerai?

654
01:01:20,540 --> 01:01:21,540
ascoltami?

655
01:01:21,700 --> 01:01:22,720
No, nemmeno Palo.

656
01:01:23,500 --> 01:01:24,500
Perché no?

657
01:01:24,920 --> 01:01:26,280
Perché è super tossico.

658
01:01:27,240 --> 01:01:29,420
Datemelo. No, sono serio.

659
01:01:31,580 --> 01:01:32,580
Ma cosa dice?

660
01:01:33,760 --> 01:01:35,280
Andiamo, Lucas, non farmi questo.

661
01:01:40,160 --> 01:01:42,100
Mi fa venir voglia di sentire la tua voce, quindi
meno.

662
01:01:43,080 --> 01:01:45,620
Beh, non hai altri odi nei suoi confronti?
ascoltare?

663
01:01:46,220 --> 01:01:47,440
Li ho sentiti tutti.

664
01:01:50,320 --> 01:01:51,320
Datemelo.

665
01:01:52,490 --> 01:01:53,570
Non mi farà peggiorare.

666
01:01:57,290 --> 01:01:59,830
Beh, ma non voglio sentirlo.

667
01:02:00,510 --> 01:02:01,510
BENE.

668
01:02:33,960 --> 01:02:34,960
Non voglio sentire altro.

669
01:02:36,180 --> 01:02:36,900
Tu

670
01:02:36,900 --> 01:02:44,400
Mi sono perso

671
01:02:44,400 --> 01:02:45,400
molto questa volta.

672
01:02:47,320 --> 01:02:49,140
Anche tu mi sei mancato.

673
01:02:49,560 --> 01:02:51,120
Non sai quanto.

674
01:02:54,920 --> 01:02:55,920
Ti ho amato?

675
01:02:57,080 --> 01:02:59,400
Quello? Ti manchi?

676
01:03:02,400 --> 01:03:03,400
Non lo so.

677
01:03:05,580 --> 01:03:06,580
A volte sì.

678
01:03:07,900 --> 01:03:14,700
A volte mi fa arrabbiare e penso che sia così
meglio

679
01:03:14,700 --> 01:03:15,700
così.

680
01:03:25,240 --> 01:03:27,040
Dai, non siamo venuti per questo.

681
01:03:41,640 --> 01:03:43,460
Quando torno voglio fare un
tatuaggio.

682
01:03:44,580 --> 01:03:45,580
Riguardo a cosa?

683
01:03:46,180 --> 01:03:47,940
Un disegno che mi ha fatto Pedro.

684
01:03:48,780 --> 01:03:49,960
Poi te lo mostrerò.

685
01:03:51,120 --> 01:03:57,120
È una rosa con le punte e sotto c'è scritto
Bello e pericoloso.

686
01:03:58,380 --> 01:03:59,680
Dove lo credi, Azar?

687
01:04:00,020 --> 01:04:01,020
Qui.

688
01:04:02,200 --> 01:04:03,200
La mia bevanda?

689
01:04:03,480 --> 01:04:04,480
Sì, ri.

690
01:04:07,140 --> 01:04:08,140
Andare.

691
01:04:09,360 --> 01:04:10,500
Che ne dici?

692
01:04:11,600 --> 01:04:12,600
Riguardo a cosa?

693
01:04:14,440 --> 01:04:15,440
Non lo so.

694
01:04:15,760 --> 01:04:17,620
Dalla scuola. La tua vita.

695
01:04:19,120 --> 01:04:20,120
Niente.

696
01:04:21,740 --> 01:04:22,740
Che ti succede?

697
01:04:24,720 --> 01:04:27,200
Bene. Pieno di Pedro.

698
01:04:28,220 --> 01:04:29,220
E?

699
01:04:30,060 --> 01:04:31,060
Non lo so.

700
01:04:31,360 --> 01:04:32,360
Il migliore.

701
01:04:33,320 --> 01:04:34,440
Puoi mostrarmi una foto?

702
01:04:35,800 --> 01:04:37,740
Non ho qui. Allora glielo chiedo
passare.

703
01:04:38,240 --> 01:04:39,680
Non hai nessun caricamento?

704
01:04:45,450 --> 01:04:46,450
Organizza un altro piano.

705
01:04:47,750 --> 01:04:48,750
Di?

706
01:04:49,270 --> 01:04:50,490
Non lo so, chi è Guido?

707
01:04:53,050 --> 01:04:54,070
Da dove lo conosci?

708
01:04:55,890 --> 01:04:57,470
Mi hai parlato di lui.

709
01:04:59,810 --> 01:05:01,010
No, non ti ho parlato di lui.

710
01:05:02,490 --> 01:05:03,490
Quindi non lo so.

711
01:05:05,230 --> 01:05:06,290
Perché me lo chiedi?

712
01:05:09,470 --> 01:05:10,510
Non lo so, ti piace?

713
01:05:12,450 --> 01:05:13,450
No, no.

714
01:05:14,450 --> 01:05:15,450
EHI?

715
01:05:16,010 --> 01:05:18,930
Non lo so, te lo chiedo per curiosità, vero?
tutto bene?

716
01:05:20,330 --> 01:05:21,330
No, non mi piace.

717
01:05:23,570 --> 01:05:25,990
Allora perché stai scrivendo messaggi?
3 del mattino?

718
01:05:39,070 --> 01:05:40,750
Sapete dirmi chi è Guido?

719
01:05:41,550 --> 01:05:42,550
Abbastanza.

720
01:05:43,340 --> 01:05:45,820
Perché mi stai dicendo di chiederti se?
Allora non vuoi dirmelo?

721
01:05:46,120 --> 01:05:47,120
Basta, Gilda, smettila.

722
01:05:48,500 --> 01:05:50,580
Taglialo e diventerai di nuovo mio fratello.

723
01:05:59,140 --> 01:06:02,080
Il sindacato non si è risolto. Continueranno
con la disoccupazione.

724
01:06:03,580 --> 01:06:05,240
COME? Non lo so.

725
01:06:05,460 --> 01:06:06,780
Pedro me lo ha appena detto.

726
01:06:13,740 --> 01:06:14,740
Cosa sta succedendo?

727
01:06:18,280 --> 01:06:19,280
Dammi le chiavi.

728
01:06:20,300 --> 01:06:21,300
Le chiavi.

729
01:06:26,360 --> 01:06:27,360
Venire.

730
01:06:45,960 --> 01:06:46,960
Come sono?

731
01:06:47,320 --> 01:06:48,520
Bene, ti aspetto.

732
01:06:49,220 --> 01:06:50,220
Sono passati molto tempo?

733
01:06:50,700 --> 01:06:53,280
Siamo spiacenti, non siamo andati. eravamo
aspettando che dicano dello sciopero.

734
01:06:53,600 --> 01:06:55,160
Sì, ho sentito. Cosa faranno?

735
01:06:56,040 --> 01:06:58,260
Abbiamo un posto dove stare, quindi
fortuna.

736
01:06:58,540 --> 01:06:59,540
Attraverso il centro.

737
01:07:00,340 --> 01:07:03,640
Grazie per ieri sera. Siamo già partiti
tutto ordinato come avevamo promesso.

738
01:07:05,060 --> 01:07:10,320
Bene. SÌ. Oh, e ho parlato di più con Alfonso
presto. Mi ha detto di chiamarlo domani.

739
01:07:10,820 --> 01:07:14,940
Scusa, è stato molto brutto.
Questa volta è andata molto male e...

740
01:07:15,340 --> 01:07:17,000
Niente, si prenderà cura di tutto lui
debito.

741
01:07:17,420 --> 01:07:20,180
E me lo ha detto anche come segno di
la buona volontà vuole lasciarli

742
01:07:20,180 --> 01:07:21,180
mobili per la casa.

743
01:07:21,360 --> 01:07:22,360
I mobili sono miei.

744
01:07:23,420 --> 01:07:25,480
Oh, non lo sapevo.

745
01:07:26,580 --> 01:07:28,040
Ebbene, ti pagherà lo stesso, mi ha detto.

746
01:07:29,580 --> 01:07:31,600
Va bene. Ti aspetti che andiamo a cercare il
cose?

747
01:07:31,840 --> 01:07:32,840
Sì, naturalmente.

748
01:07:33,000 --> 01:07:34,000
Ecco le chiavi.

749
01:07:35,300 --> 01:07:36,300
Grazie.

750
01:07:50,940 --> 01:07:53,240
Luca. Puoi dirmi dove siamo?
andando?

751
01:07:56,200 --> 01:07:57,200
Luogo inesistente.

752
01:08:00,080 --> 01:08:01,200
Da dove li hai presi?

753
01:08:01,480 --> 01:08:02,480
Erano in cucina.

754
01:08:02,880 --> 01:08:05,040
Come hai fatto a non dirmelo prima? Ho fatto un casino
tutto, stupido.

755
01:08:05,280 --> 01:08:06,400
Non sapevo che li avremmo usati.

756
01:08:13,200 --> 01:08:14,520
Ne facciamo uno e mezzo a testa?

757
01:08:15,260 --> 01:08:17,310
Datemelo. Lascerò cadere il tovagliolo.

758
01:08:17,970 --> 01:08:18,970
Grazie.

759
01:08:24,870 --> 01:08:26,170
Ti hanno lasciato usare il bagno?

760
01:08:26,689 --> 01:08:28,130
Sì, puoi chiedere la chiave all'interno.

761
01:08:31,130 --> 01:08:32,410
Prendere. Grazie.

762
01:08:42,050 --> 01:08:43,689
Ho appena scritto a Pedro.

763
01:08:45,290 --> 01:08:46,290
In modo che possa inviarci dei soldi.

764
01:08:49,010 --> 01:08:50,010
Cosa ti ha detto?

765
01:08:50,590 --> 01:08:52,010
Non mi ha ancora risposto.

766
01:09:00,810 --> 01:09:03,330
Alfonso, ti sei davvero scusato?

767
01:09:04,569 --> 01:09:05,569
Non ho nemmeno parlato.

768
01:09:16,080 --> 01:09:17,899
Hai incontrato Pedro alla clinica?

769
01:09:20,180 --> 01:09:21,180
Molto prima.

770
01:09:26,279 --> 01:09:27,800
Alfonso pensa che te lo sei inventato.

771
01:09:28,080 --> 01:09:29,080
Dice che non esiste.

772
01:09:30,540 --> 01:09:32,540
Alfonso non può accusare nessuno
inventare cose

773
01:09:35,100 --> 01:09:36,100
Sì.

774
01:09:39,899 --> 01:09:44,979
Quando mi ha parlato di te, mi ha detto questo
trovato disteso con la schiuma nel

775
01:09:44,979 --> 01:09:46,130
bocca. Quello?

776
01:09:46,370 --> 01:09:47,550
Che stupido.

777
01:09:48,490 --> 01:09:49,810
Non so di cosa stia parlando.

778
01:09:50,330 --> 01:09:51,729
Non era nemmeno lì.

779
01:09:56,030 --> 01:09:57,190
E com'è andata?

780
01:10:01,090 --> 01:10:02,090
Non lo so.

781
01:10:03,310 --> 01:10:04,550
Ero a una festa.

782
01:10:05,170 --> 01:10:06,470
Non ricordo molto.

783
01:10:10,710 --> 01:10:11,710
Ti ha fatto male?

784
01:10:13,850 --> 01:10:14,850
No, perché...

785
01:10:15,920 --> 01:10:17,280
Non lo so, era solo per sapere com'era.

786
01:10:21,240 --> 01:10:28,240
Ricordo che mi sentivo molto stordito e
un attimo io

787
01:10:28,240 --> 01:10:29,260
Ha preso molto freddo.

788
01:10:30,620 --> 01:10:32,700
E poi mi sono svegliato in ospedale.

789
01:10:35,000 --> 01:10:36,000
Ti ha spaventato?

790
01:10:36,940 --> 01:10:38,380
Sì, è stato orribile.

791
01:10:40,680 --> 01:10:42,420
Smettila di pensare che l'ho fatto apposta.

792
01:10:51,599 --> 01:10:55,840
BENE. Se vuoi, ora puoi darmi un
abbraccio

793
01:11:37,620 --> 01:11:38,960
Ciao. Ciao.

794
01:11:44,680 --> 01:11:45,900
È un bene che tu mi abbia chiamato.

795
01:11:48,220 --> 01:11:49,220
Cosa facciamo?

796
01:11:50,320 --> 01:11:51,320
Non lo so.

797
01:11:53,120 --> 01:11:54,460
C'è un cyber nelle vicinanze.

798
01:11:55,840 --> 01:11:56,840
Il che è positivo.

799
01:11:57,340 --> 01:11:58,340
E a te beve?

800
01:12:01,240 --> 01:12:02,240
Datemelo.

801
01:12:07,980 --> 01:12:08,980
Avanti, torna indietro.

802
01:12:09,140 --> 01:12:10,140
Dale,

803
01:12:11,000 --> 01:12:13,780
andiamo

804
01:12:15,480 --> 01:12:16,480
Andiamo, andiamo.

805
01:12:22,740 --> 01:12:27,400
Sei molto bravo, vero?

806
01:12:27,700 --> 01:12:28,700
Non così buono.

807
01:12:31,680 --> 01:12:34,920
Sai che ho visto Romy ieri? Io...

808
01:12:39,370 --> 01:12:41,750
Era il mio Francisco, quello della festa
un altro giorno.

809
01:12:42,250 --> 01:12:44,950
Oh, non sapevo che fossero amici.

810
01:12:45,910 --> 01:12:46,910
SÌ.

811
01:12:47,810 --> 01:12:48,830
E che succede?

812
01:12:50,710 --> 01:12:54,010
No, mi ha parlato di tua madre e cose del genere.

813
01:12:57,890 --> 01:13:03,170
Il mio vecchio la conosceva. Penso che fosse pari
alla chiesa di tuo padre una volta. Non lo è

814
01:13:03,170 --> 01:13:04,170
mio padre

815
01:13:17,390 --> 01:13:19,650
Forse finché c’è la situazione della disoccupazione, no.
possiamo tornare indietro.

816
01:13:22,990 --> 01:13:23,990
Spero che continui allora.

817
01:13:25,190 --> 01:13:26,190
Arré.

818
01:13:35,190 --> 01:13:36,510
Cosa faranno alla stazione?
servizio?

819
01:13:37,890 --> 01:13:39,450
No, eravamo d'accordo che ci saremmo incontrati lì.

820
01:13:39,890 --> 01:13:41,850
Perché mia sorella ha paura di tornare
solo, vedi?

821
01:13:42,350 --> 01:13:43,350
OH.

822
01:13:44,450 --> 01:13:45,450
Chiaro.

823
01:13:46,060 --> 01:13:47,320
Che succede a tuo fratello? Vanno d'accordo?

824
01:13:48,540 --> 01:13:49,540
Sì, è bello.

825
01:13:50,420 --> 01:13:51,480
Guarda, bello.

826
01:13:54,780 --> 01:13:55,880
Hai fratelli?

827
01:13:56,320 --> 01:13:57,320
No, no.

828
01:13:58,380 --> 01:14:01,020
Ma ho un cane, che è come un figlio
per me.

829
01:14:02,420 --> 01:14:03,420
Vuoi vederlo?

830
01:14:03,860 --> 01:14:05,800
Datemelo. Affinché? Ma non qui.

831
01:14:16,270 --> 01:14:17,270
Vai in moto?

832
01:14:17,810 --> 01:14:20,250
No, no, no, è di mio padre.

833
01:14:20,910 --> 01:14:22,870
Se rimani nel compagno, potrebbe raggiungere
camminare

834
01:14:23,990 --> 01:14:24,990
Sì.

835
01:14:30,910 --> 01:14:35,230
Che, hai quel CD che mi hai mostrato?
della band, quella israeliana?

836
01:14:36,250 --> 01:14:37,450
Fanculo, sì, sì.

837
01:16:33,380 --> 01:16:34,380
Lu.

838
01:16:39,760 --> 01:16:40,760
Lu.

839
01:16:45,300 --> 01:16:46,300
Luca.

840
01:16:57,620 --> 01:16:59,020
Pedro, è venuto Lucas.

841
01:16:59,720 --> 01:17:00,720
Quello?

842
01:17:01,930 --> 01:17:03,370
È venuto di sorpresa a cercarci.

843
01:17:05,450 --> 01:17:07,090
Andiamo prima dell'alba.

844
01:17:14,790 --> 01:17:15,310
Il

845
01:17:15,310 --> 01:17:23,690
famoso

846
01:17:23,690 --> 01:17:24,690
Luca.

847
01:17:25,630 --> 01:17:26,810
Piacere di conoscerti. Ciao.

848
01:17:33,140 --> 01:17:36,380
Ieri sera G mi ha scritto e non ci ho pensato.

849
01:17:36,680 --> 01:17:39,200
Prendo la macchina, la metto forte e arriva
per qui.

850
01:17:39,880 --> 01:17:41,240
Sei il migliore, amore mio.

851
01:17:41,840 --> 01:17:43,440
Cosa vuoi che faccia?

852
01:17:43,840 --> 01:17:44,900
Lasciarti in pace?

853
01:17:47,820 --> 01:17:50,760
Bene, l'ho lasciato preparare per un minuto e
andiamo.

854
01:18:23,130 --> 01:18:24,130
Noi siamo? SÌ.

855
01:18:27,090 --> 01:18:28,090
Che cosa succede?

856
01:18:29,070 --> 01:18:30,070
Niente.

857
01:18:31,790 --> 01:18:32,790
Dai?

858
01:18:33,990 --> 01:18:34,990
SÌ.

859
01:18:40,870 --> 01:18:43,010
Ho lasciato la macchina dietro l'angolo per non chiamare
l'attenzione.

860
01:18:43,430 --> 01:18:44,430
Perfetto, amore mio.

861
01:18:46,090 --> 01:18:47,090
Lo chiudi?

862
01:18:47,450 --> 01:18:48,690
Stessa cosa, non importa.

863
01:19:09,680 --> 01:19:11,800
Vuoi lasciare le valigie lì nel
bagagliaio?

864
01:19:12,160 --> 01:19:15,420
Sto bene, li porto con me
avanti.

865
01:19:15,780 --> 01:19:16,840
Sì? Sì, anch'io.

866
01:19:17,120 --> 01:19:18,120
BENE.

867
01:19:24,680 --> 01:19:26,740
Fermati, penso di aver dimenticato qualcosa.

868
01:19:27,140 --> 01:19:28,920
Che cosa? Si farà tardi.

869
01:19:29,760 --> 01:19:30,920
Non ha senso.

870
01:19:31,740 --> 01:19:32,740
Ora vengo.

871
01:19:33,060 --> 01:19:34,060
Bene, sbrigati.

872
01:20:45,410 --> 01:20:46,930
Ciao. Cosa fai? Scusa per l'ora.

873
01:21:33,100 --> 01:21:39,000
La tua immaginazione mi programma dal vivo,
Sono arrivato

874
01:21:39,000 --> 01:21:45,360
volo e mi lancio su di te, salto sopra
la musica

875
01:21:45,360 --> 01:21:52,000
ed entro nel tuo corpo, come queste persone
popolare

876
01:21:52,000 --> 01:21:55,600
e nel tuo sogno,

877
01:21:57,340 --> 01:22:02,380
tuo. Luna di miele, luna di miele.

878
01:22:16,650 --> 01:22:23,010
Non potrai intercettarmi, perfetto,
bello,

879
01:22:23,010 --> 01:22:25,430
veloce, luminoso.

880
01:22:37,130 --> 01:22:42,970
Caramelle al miele nelle tue mani, tu

881
01:22:42,970 --> 01:22:45,950
Prometto un appuntamento ideale.

882
01:23:31,410 --> 01:23:34,510
Immaginazione, programmami dal vivo.

883
01:23:35,190 --> 01:23:40,210
Vengo volando e mi lancio contro di te.

884
01:23:40,670 --> 01:23:45,190
Entro nella musica, entro nel tuo corpo.

885
01:23:46,350 --> 01:23:50,710
Cometa, Heidi, copula e sogna.

886
01:23:51,810 --> 01:23:57,030
La tua, la tua, luna di miele.

887
01:23:57,890 --> 01:23:59,630
Luna di miele.

888
01:24:13,680 --> 01:24:20,540
Caramelle al miele nelle tue mani, tu
Ne prometto uno

889
01:24:20,540 --> 01:24:26,200
festa ideale, adorando il

890
01:24:26,200 --> 01:24:27,640
vitalità.

